Weihnachtsbaumbrennen 12.01.2019
Im Rahmen des „Tages der offenen Tür“ laden wir alle Bürgerinnen und Bürger recht herzlich zur feierlichen Übergabe des neuen Feuerwehrfahrzeuges HLF 20 am Sonnabend, dem 29. Dezember 2018, um 10:00 Uhr ein.
Die Übergabe findet vor dem Gerätehaus der Freiwilligen Feuerwehr in der Dorfstraße 21 in 16307 Tantow statt. Von 10:00 Uhr bis 12:30 Uhr haben Sie die Möglichkeit, das Feuerwehrgerätehaus und das neue Feuerwehrfahrzeug in Tantow zu besichtigen. Für Ihr leibliches Wohl ist gesorgt. Wir laden alle Interessierten ein!
Uroczyste przekazanie nowego samochodu dla ochotniczej straży pożarnej w Tantow dnia 29.12.2018
W ramach „dni otwartych“ ochotniczej straży pożarnej w Tantow, serdecznie zapraszamy wszystkich mieszkańców na uroczyste przekazanie nowego wozu strażackiego HLF 20 w sobotę dnia 29.12.2018 o godzinie 10:00. Przekazanie odbędzie się przed budynkiem straży pożarnej w Tantow przy ulicy Dorfstraße 21.
Od godziny10.00 do godziny 12.30 będzie możliwe zwiedzenie budynku i samochodów straży pożarnej.
Dla odwiedzający przewidziany jest mały poczęstunek.
Cieszymy się na nasze spotkanie i interesujące rozmowy.
Gemeinde Bielice
lädt Herzlich ein:
zum Polnisches - Deutsch Erntefest
am 22 September 2018
Das Programm in Kürze:
14:00 Uhr Heilige Messe zum Erntefest
15:00 Uhr Umzug, Offizielle Eröffnung und Begrüßung der Gäste
danach Erntefest
19:00 Uhr Tanz
Kostenloser Transport hin und her mit dem Bus (56 Plätze):
Bus fahrt um 12:00 von der Schule in Tantow ab.
Reportage von Thilo Schmidt
Ganz einfach: Du musst nur in die Freiwillige Feuerwehr Tantow eintreten und an den vorgeschriebenen Ausbildungen teilnehmen. Neben den Einsätzen treffen sich die Feuerwehrangehörigen regelmäßig zum Üben und zur Fortbildung. Wir terffen uns immer um 18 Uhr im Gerätehaus Freiwillige Feuerwehr Tantow, Freitags gemäß mit unserem Dienstplan.
To bardzo proste: Przjdź do nas, do Ochotniczej Straży Pożarnej w Tantow i weź udział w szkoleniu podstawowym. Oprócz wzjazdów na akcje, nasza jednostka spotyka się regularnie aby ćwiczyć oraz robić szkolenia dodatkowe. Spotkania Ochotniczej Straży Pożarnej w Tantow odbywają sie zawsze o godzinie 18.00 w budynku Freiwillige Feuerwehr Tantow w piątki według naszego terminarza spotkań.